miércoles, 21 de diciembre de 2011

El Hobbit: Un viaje Inesperado






El director neozelandés Peter Jackson, y su esposa Fran Walsh, expresaron en 1995 su interés por filmar una adaptación cinematográfica de El Hobbit, que sería la primera parte de una trilogía completada con dos películas sobre El Señor de los Anillos. sin embargo, en esos momentos y dado que los derechos de El Hobbit aún pertenecían a la empresa United Artists, sólo les fue posible filmar El Señor de los Anillos (trilogía conocida por todos), cuyos derechos habían sido comprados por New Line Cinema.


Después del éxito de la trilogía de Jackson, en septiembre de 2006, la compañía Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), que había comprado United Artists y por tanto era ahora propietaria de los derechos de El Hobbit, expresó su interés en trabajar en equipo con New Line Cinema y Jackson para hacer la pre-secuela. No obstante, Jackson había presentado una demanda contra New Line a causa de la pérdida de ingresos procedentes de los productos de La Comunidad del Anillo, por lo que las relaciones entre el director y la compañía estaban rotas. Finalmente, ambas partes llegaron a un acuerdo en diciembre de 2007 y, tras pagar a Jackson el dinero que le debía, New Line le confirmó como productor de El Hobbit.


La adaptación iba a ser dirigida por el mexicano Guillermo del Toro, quien trambién intervino en la elaboración del guión junto con Jackson, Fran Walsh y Philippa Boyens. No obstante, el 31 de mayo de 2010, después de haberse involucrado por más de dos años en el diseño y producción de las adaptaciones, Del toro renunció a la dirección de las cintas debido al retraso en el comienzo de la filmación por los problemas finacieros de la MGM. 


El guión estaría dividido en dos películas. En un principio, aún con Del Toro, querían que la primera parte abordara la mayoría de los acontecimientos que aparecen en la novela, mientras que la segunda completaría la historia y, además, abordaría los cincuenta años que transcurren hasta el comienzo de El Señor de los Anillos; sin embargo, acabaron descartando esa idea y simplemente dividieron El Hobbit para que ocupara las dos películas.


Peter Jackson en Bolsón Cerrado (agujero-hobbit de Bilbo)

El rodaje, que tiene lugar en Nueva Zelanda, comenzó finalmente el 21 de marzo de 2011, pese a los retrasos, y los estrenos están programados para el 14 de Diciembre de 2012 (Un Viaje Inesperado) y para el 13 de Diciembre de 2013 (Partida y Regreso).


cartel oficial de El Hobbit: Un Viaje Inesperado

La sinopsis oficial de la película es la siguiente:
La aventura sigue el viaje del personaje que da título a los filmes, Bilbo Bolsón (un hobbit), que se ve inmerso en una épica odisea para reclamar el reino enano perdido de Erebor, en la Montaña Solitaria, al terrible dragón Smaug. A propuesta del mago Gandalf el Gris, Bilbo se encuentra de pronto en la compañía de trece enanos liderados por el legendario guerrero enano Throin Escudo de Roble. Su viaje les llevará a las tierras más salvajes, infestadas de trasgos y orcos, letales huargos y arañas gigantes, cambia-piles (beórnidas) y hechiceros.
Aunque su meta se encuentra muy al Este, en los baldíos de la Montaña Solitaria, primero deberán escapar de los túneles de los trasgos, donde Bilbo se encontrará con la criatura que cambiará su vida para siempre... Gollum.
A las orillas de un lago subterráneo, con la única compañía de Gollum, el simplón Bilbo Bolsón no sólo descubrirá dósis de astucia y coraje que lo sorprenden incluso a él, sino que ganará también la posesión del "tesoro" de Gollum, un anillo de inesperadas y útiles cualidades... Un sencillo anillo de oro que está atado al destino de toda la Tierra Media a niveles que Bilbo no puede ni alcanzar a vislumbrar.
Bilbo leyendo el contrato de los enanos


Ian McKellen, Martin Freeman, Cate Blanchett, Orlando Bloom, Ian Holm, Christopher Lee, Hugo Weaving, Elijah Wood, Andy Serkis, Richard Armitage, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Stephen Fry, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Sylvester McCoy, Bret McKenzie, Graham McTavish, Mike Mizrahi, James Nesbitt, Dean O'Gorman, Lee Pace, Mikael Persbrandt, Conan Stevens, Ken Stott, Jeffrey Thomas, Aidan Turner, Luke Evans, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly y Barry Humphries componen el nutrido reparto.


Martin Freeman (Bilbo Bolsón) con los actores de los 13 enanos

Ian McKellen caracterizado de nuevo como Gandalf el Gris




Aunque los veréis en el trailer, nombrados uno por uno por Gandalf, os presentaré a un poco a los enanos:
(debajo de la imagen, la descripción que hace Tolkien de los mismos en El Hobbit, junto con la edad en el momento de la aventura)


* Nori, Ori y Dori:
Estos tres hermanos, todos hijos de la misma madre, no podrían ser más diferentes el uno del otro. Dori, el mayor, pasa mucho de su tiempo cuidando a Ori, el menor; asegurándose de que no se resfríe, o se haga matar por Huargos o Trasgos. Nadie sabe que ha hecho Nori la mayor parte del tiempo, excepto que está garantizado ser alguien muy poco fiable y muy probablemente, ilegal. Dori, Nori y Ori son intensamente leales entre sí – y mientras pelean uno con el otro viven perfectamente felices, Ay-Ay de aquel que le haga daño a uno de nuestros hermanos.

Nori (???): capuchón y vestimenta de color púrpura.
Ori (???): prefiere vestir de gris y con capuchón gris. Tiene una hermosa y clara caligrafía y es capaz de escribir en letras élficas. Años más tarde escribiría el libro de Mazarbul (donde se relata la última resistencia de los enanos en Moria, cuando la reconquistó Balin 48 años después (año 2989 T.E) de los sucesos de "El Hobbit").
Dori (???): prefiere vestir de púrpura, y capuchón también de púrpura. Es un excelente compañero y posee gran fuerza física.


* Óin y Glóin:

Primos lejanos de Thorin Escudo de Roble, estos dos valientes enanos del Norte se unen a la Compañía por un sentido de lealtad hacia sus familiares, y también porque tienen una importante suma de dinero invertido en la empresa. Junto con Bombur, Glóin es el único casado con otro enano en la companía (hay una escasez de enanos mujeres en general). Su esposa es una aclamada belleza con una barba bien particular. Glóin es el orgulloso padre de un hijo pequeño, Gimli, que pasará a formar parte de la famosa Comunidad del Anillo.

Óin (167años): vestimenta y capuchón de marrón. Es hermano de Glóin y, por lo tanto, tío de Gimli. Primo de Balin y Dwalin.
Glóin (158años): vestimenta y capuchón blanco. Padre de Gimlin, hermano de Glóin, y primo de Balin y Dwalin.


* Fili y Kili:

Dos de los más jóvenes enanos, Fili y Kili, nacieron dentro de la línea real de Durin y se criaron bajo la tutela de su tío, Thorin Oakensheild. Tampoco han viajado lejos, ni visto la legendaria ciudad enana de Erebor. Por tanto, el viaje a la Montaña Solitaria representa aventura y emoción. Combatientes expertos, los dos hermanos iniciaron su aventura armados con el coraje invencible de la juventud, nadie es capaz de imaginar el destino que se encuentra delante de ellos.

Fili (83años): vestimenta y capuchón azul, cinto de plata. Barba de color amarilla, gran nariz y vista muy penetrante. Hermano de Kili y sobrino de Thorin II.
Kili (77años): vestimenta y capuchón azul, cinto de plata. Barba amarilla y vista muy penetrante. Hermano de Fili y sobrino de Thorin II.


* Bombur, Bofur y Bifur:

Mientras que casi todos en la compañía de Thorin Escudo de Roble están emparentados con la real y noble familia de Dúrin, Bofur, su hermano Bombur y su primo Bifur desde luego... no lo están. Nacidos y criados en el Oeste, descendientes de mineros y trabajadores del hierro, se han unido a la causa de Montaña Solitaria en parte para encontrar su fortuna y también, porque les dijeron que la cerveza era gratis.

Bombur (???): vestimenta y capuchón verde pálido. Es muy corpulento (gordo) y siempre tiene hambre. Primo de Bifur y Bofur.
Bofur (???): vestimenta amarillo claro, capuchón amarillo. Hermano de Bifur, y primo de Bombur.
Bifur (???): vestimenta amarillo claro, capuchón amarillo. Hermano de Bofur, y primo de Bombur.


* Balin y Dwalin:

Señores Enanos en su propio derecho, Balin y Dwalin son parientes cercanos de Thorin. Más allá de esto, estos hermanos son dos de sus amigos más leales y de confianza. Al ser un viejo guerrero, Balin ha vivido tiempos difíciles y muchas batallas, sin embargo, alberga dudas sobre la conveniencia de la búsqueda para volver a tomar la Montaña Solitaria. Dwalin no tiene presentimientos – su fe en el liderazgo de Thorin es inquebrantable. Siendo un poderoso y magullado luchador, con una tendencia natural a desconfiar de cualquiera que no sea enano, en particular cualquiera que pueda ser un elfo, Dwalin no es alguien para cruzar a la ligera.

Balin (178años): vestimenta y capuchón rojo. Enano extremadamente valiente, y de buen corazón. Hermano de Dwalin, y primo de Glóin y Óin.
Dwalin (169años): Barba de color azulado, ojos brillantes, vestimenta verde oscuro y capuchón verde. Hermano de Balin, y primo de Óin y Glóin.


* Thorin, Escudo de Roble:

Como un joven príncipe enano, Thorin fue testigo de la destrucción y el terror causado cuando un gran dragón que escupefuego atacó el Reino de los Enanos de Erebor. Después de asesinar a muchos de los familiares de Thorin, la gran serpiente, Smaug, entró en la Montaña Solitaria, tomando posesión de su inmenso caudal de oro y joyas. Nadie acudió en ayuda de los Enanos supervivientes, y por lo tanto, una raza alguna vez orgullosa y noble, se vio obligada a exiliarse. A través de largos años de penurias, Thorin llegó a ser un peleador fuerte y valiente y un líder respetado. En su corazón creció un deseo feroz, un deseo de recuperar su tierra y destruir a la bestia que había traído tanta miseria a su pueblo. Así que cuando el destino le ofrece un aliado inusual, aprovecha esa oportunidad para la venganza.
Thorin II, Escudo de Roble (195años): capuchón de color celeste con una gran borla de plata. Enano muy noble pero, al mismo tiempo, quisquilloso, orgulloso y de cólera fácil.

Aunque no son muy parecidos a los enanos descritos en la novela El Hobbit, son los que Jackson y su gente nos han querido mostrar. No obstante, así será más fácil identificarlos y reconocerlos.
Aquí una imagen para verlos a todos juntos:
Nori, Fili, Dori, Bofur, Glóin, Dwalin, Thorin, Balin, Óin, Bombur, Bifur, Ori y Kili

Durante los últimos meses, en los que se ha estado (y se está) rodando la película, Peter Jackson nos ha ido ofreciendo de vez en cuando unos VideoBlogs, con los que ver cómo iba dicho rodaje. Aquí podéis verlos subtitulados al castellano:
* 1er videoblog (14-04-2011)
* 2º videoblog  (09-07-2011)
* 3er videoblog (20-07-2011)
* 4º videoblog  (04-11-2011)
* 5º videoblog  (23-12-2011)
* 6º videoblog  (01-03-2012)
* 7º videoblog  (06-06-2012)
* 8º videoblog  (23-07-2012)
* 9º videoblog  (24-11-2012)
* 10º videoblog (14-12-2012)

Y, por fin, a las 04:00am peninsular (las 22:00pm del martes en la costa este de EE.UU), se estrenaba el 1er trailer oficial de El Hobbit: Un Viaje Inesperado
Aquí lo tenéis:

También en castellano:


El 10 de Julio salió este banner gigante de la película, ¡disfrutad de las escenas tan detalladas!

El lunes 30 de Julio, Peter Jackson comunicó, a través de su facebook personal, lo siguiente: Así, sin más preámbulos y en nombre de New Line Cinema, Warner Bros Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, Wingnut Films, y todo el elenco y el equipo de las películas de "El Hobbit", me gustaría anunciar que dos películas se han convertido en tres. El martes 31 de Julio, ElAnilloÚnico publicó en YouTube la presentación de "El Hobbit" en la Comic Con 2012 subtitulada al castellano:

1 de Septimbre de 2012, se comunica oficialmente cuáles serán los 3 títulos de las películas y la fecha de estreno de la última:
* El Hobbit: Un Viaje Inesperado -> 14 de diciembre de 2012
* El Hobbit: La Desolación de Smaug -> 13 de diciembre de 2013
* El Hobbit: Partida y Regreso -> 18 de julio de 2014

El 8 de Septiembre salió el nuevo banner gigante de Un Viaje Inesperado, viéndose claramente "el recorte" de escenas, en comparación con el primer banner, que sufrirá la película al convertirse en trilogía el proyecto de "El Hobbit":

El 19 de Septiembre salió el 2º trailer de "El Hobbit: Un Viaje Inesperado":
y aquí tenéis el trailer con el doblaje en castellano:
Por último, en esta web tenéis el opción de modificar el final del 2º trailer, en VSO. ¡Lo nunca visto!

Aquí los tenéis todos juntos (los 4 finales alternativos) doblados al castellano:


Desde finales de Octubre 2011, comenzaron a salir varios spots (anuncios televisivos) de "El Hobbit: Un Viaje Inesperado". Aquí los tenéis (VOSE):
(desde la "ampliación" del spot 4, que elanillounico.com [de donde os cuelgo los vídeos] lo llamó 5, veréis que "van 1 por delante")
- Spot tv 13 ("In 2 days")

- Spot tv (sin numeración oficial)
- Spot tv (sin numeración oficial)
- Spot tv (sin numeración oficial)
- Spot tv (sin numeración oficial)
- Spot tv (sin numeración oficial)
- Spot tv (sin numeración oficial)
- Spot tv (sin numeración oficial)
- Spot tv (sin numeración oficial)

A su vez, también han salido spots en otros idiomas (español, español latino, japonés, francés, etc...). Os dejo los 2 spots oficiales en español que han salido:
- Spot tv 5 español (¡2 días!)
- Spot tv 6 español (¡mañana!)

Cuando el número de spots televisivos íban por 7, con los dos trailers ya publicados, un fan realizó un montaje con las escenas de todos estos, y salió este vídeo de más de 7 min de duración que bien podría ser un resumen-aproximación de lo que será la película:
(no está subtitulado al castellano)


A mediados de Noviembre, también se "publicó" la BSO de la película. En el siguiente enlace podéis escucharla en su totalidad:


Por último, os dejo un vídeo de 41s que consiste, ni más ni menos, que en una escena filtrada de la película, en la cuál Gandalf le entrega una espada (será Dardo) a Bilbo:
(está subtitulada al castellano)


Si hace una semana 1 vídeo filtrado de 41 parecía mucho... ¡ahora hay 6 clips más, y de mayor duración! ¡Escenas íntegras de la película!

Los enanos llegan a Bolsón Cerrado:
misma escena pero doblada en castellano:


Los enanos le dan el contrato a Bilbo:
misma escena pero doblada al castellano:


Glamdring, Orcrist y... el "abrecartas" de Biblo:
misma escena pero doblada al castellano.


La Caverna de Gollum:


En la Ciudad de los Trasgos:

Huargos exploradores:
misma escena pero doblada al castellano:


Aquí os dejo un enlace a la parte multimedia de un blog (ThorinOakenShield.net) donde encontraréis multitud de imágenes de la película, ya sean promocionales, del rodaje, de cada personaje, etc...:


A falta de 8 días para el estreno de la película, se ha publicado un vídeo de 13 minutos de duración que bien podría ser una parte del "cómo se rodó" que prácticamente seguro se incluirá en las versiones extendidas de la película. En este vídeo se ven comentarios del director, guionistas, actores, etc... asimismo imágenes inéditas y, por supuesto, cargada de SPOILERS de la primera parte de la trilogía de El Hobbit:


Warner Bros España publica (13 Diciembre) en su canal oficial de YouTube este "Así se hizo" doblado al castellano en 3 partes:

Parte 1:
Parte 2:
Parte 3:


7 días antes del estreno vuelve a aparecer otro clip íntegro de la película, de algo más de 1min de duración:
El Concilio Blanco:

Conoce un poco más a Richard Taylor y a su gente de Weta Workshop con este vídeo:




A 2 días del estreno, TheOneRing.net publica la escena de la película donde los enanos cantan "Misty Mountains" en Bolsón Cerrado. Os dejo el enlace del vídeo subido por ElAnilloUnico.com, ya que está con subtítulos:


Aquí os dejo un vídeo del "making off" de la banda sonora de El Hobbit. Podéis ver cómo trabaja Howard Shore, escribiendo las partituras con un ejemplar de "El Hobbit" en la otra mano; ver cómo graban en los estudios de Abbey Road;... es una gozada:



Un nuevo clip, y ya es el 8º que publican. 
Esta vez es Gandalf charlando con Bilbo en Bolsón Cerrado:

Me visitan de...